Els en ik hadden al uren gereden in de desolate woestijn van Nevada zonder een levende ziel tegen te komen. Plots dook er een houten hutje op met een bord: ‘De koffie is klaar’, in het nederlands! Aan de dakrand van de veranda hingen honingpotjes waar kolibries op af kwamen.
Op onderstaand schilderij de razendsnelle beweging van zo’n piepklein vogeltje.